piątek, 16 września 2011
Kulturalny bibliotekarz - kończymy
Kończymy blok "Kulturalny bibliotekarz". Moderatorki: Kasia Zygmunt, Dzidka Gierszal i Aga Baszko dziękują wszystkim referentkom i referentom, prowadzącym warsztaty i uczestnikom bloku! Było super!
Kto wie, może zobaczymy się w przyszłym roku? :)
Kto wie, może zobaczymy się w przyszłym roku? :)
Wykorzystanie programów firmy Google przy tworzeniu Jagiellońskiej Biblioteki Cyfrowej - Leszek Szafrański
Główna teza - to jest bardzo proste ;)
Prezentacja najmłodszej biblioteki cyfrowej w Polsce
Google Maps i Google Maps Image Cutter czy mi możliwość dodawania map
Picasa - możliwość edycji grafiki
Google Street View
bardzo fajne bajerki graficzne :)
Prezentacja najmłodszej biblioteki cyfrowej w Polsce
Google Maps i Google Maps Image Cutter czy mi możliwość dodawania map
Picasa - możliwość edycji grafiki
Google Street View
bardzo fajne bajerki graficzne :)
Czy będziesz wiedział, jakim gestem - referat
Alicja Sobańska swój referat zatytułowała intrygująco: Czy będziesz wiedział, jakim gestem powitania się posłużyć, gdy do biblioteki zawitają Maorysi?, opowiada w nim o komunikacji niewerbalnej i różnicach kulturowych.
**********
Mottem referatu słowa Jacques'a Lacana:
Jesteśmy nie istotami mówiącymi, lecz mówionymi.
**********
Jak wiele mówią ruchy naszego ciała... hmmm, dziwnie to zabrzmiało :) Ale w referacie wszystko zostało wyjaśnione :)
**********
Ciekawostki:
Maoryski gest powitania to pokazanie języka.
Jedno z plemion papuaskich na powitanie gilgocze lewą ręką podbródek rozmówcy.
**********
Maorysi! Zapraszamy do bibliotek, bo teraz już wiemy, jak się z Wami komunikować :)
**********
Mottem referatu słowa Jacques'a Lacana:
Jesteśmy nie istotami mówiącymi, lecz mówionymi.
**********
Jak wiele mówią ruchy naszego ciała... hmmm, dziwnie to zabrzmiało :) Ale w referacie wszystko zostało wyjaśnione :)
**********
Ciekawostki:
Maoryski gest powitania to pokazanie języka.
Jedno z plemion papuaskich na powitanie gilgocze lewą ręką podbródek rozmówcy.
**********
Maorysi! Zapraszamy do bibliotek, bo teraz już wiemy, jak się z Wami komunikować :)
Biblioteki w Europie: Biblioteki Hiszpanii
Dział literatury w języku polskim, oklejane w kolorze jasnożółtym.Literowanie alfabetu również kolorami, np.: A do F kolor żółty, od G do J kolor czerwony.... itd.
Ciekawe rozwiązanie w celu utrzymania porządku na półkach.
Ciekawe rozwiązanie w celu utrzymania porządku na półkach.
O blogowaniu i podróżowaniu, czyli bibliotekarz na miarę swoich czasów - Monika Długa
Monika opowiada o blogowaniu, przedstawia nam swojego
Blogujemy słuchając o blogowaniu ;)
Dwie książki na tydzień i dwie recenzje na tydzień ? No no no...
Współpraca z wydawcami i portalem Lubimy Czytać
Czy moderować bloga ? Niestety chyba trzeba...
A teraz o podróżach - Dania i Francja z projektem Biblioteki Szkolne
Blogujemy słuchając o blogowaniu ;)
Dwie książki na tydzień i dwie recenzje na tydzień ? No no no...
Współpraca z wydawcami i portalem Lubimy Czytać
Czy moderować bloga ? Niestety chyba trzeba...
A teraz o podróżach - Dania i Francja z projektem Biblioteki Szkolne
Zachęcanie do czytania - referat
Z malutkim poślizgiem (Gąsowski długo śpiewał) Aneta Szadziewska rozpoczyna referat, w którym przedstawi swoje doświadczenia w realizacji projektu Bookraft.
***********
Bookraft realizowany jest w ramach projektu eTwinning (podprogram Comeniusa) - to współpraca bliźniaczych przedszkoli, szkół podstawowych i średnich w Europie za pośrednictwem mediów elektronicznych i promowanie szkolenia nauczycieli, w tym nauczycieli-bilbiotekarzy.
***********
Ważna zaleta programu - brak biurokracji!!!!! Nie pisze się wniosków, nie realizuje faktur itd.
***********
Atrakcyjna strona Bookraftu: http://etwinningbookraft.blogspot.com/
***********
Kolejnym plusem programu, poza współpracą międzynarodową, jest jego różnorodność - zachęcanie do czytania poprzez różne działania: rękodzieło (np. zakładki do książek, biblioteczne ogrody), teatr, taniec (np. tańce narodowe), muzyka (top listy muzyczne, pisanie tekstów piosenek), poznawanie dziedzictwa kulturowego itd. + wykorzystanie nowoczesnych technologii, np. Web 2.0
***********
Brawa dla Anety - za referat i realizację świetnego projektu z uczniami Gimnazjum nr 3 w Lublinie, gdzie Aneta jest nauczycielem bibliotekarzem.
***********
Bookraft realizowany jest w ramach projektu eTwinning (podprogram Comeniusa) - to współpraca bliźniaczych przedszkoli, szkół podstawowych i średnich w Europie za pośrednictwem mediów elektronicznych i promowanie szkolenia nauczycieli, w tym nauczycieli-bilbiotekarzy.
***********
Ważna zaleta programu - brak biurokracji!!!!! Nie pisze się wniosków, nie realizuje faktur itd.
***********
Atrakcyjna strona Bookraftu: http://etwinningbookraft.blogspot.com/
***********
Kolejnym plusem programu, poza współpracą międzynarodową, jest jego różnorodność - zachęcanie do czytania poprzez różne działania: rękodzieło (np. zakładki do książek, biblioteczne ogrody), teatr, taniec (np. tańce narodowe), muzyka (top listy muzyczne, pisanie tekstów piosenek), poznawanie dziedzictwa kulturowego itd. + wykorzystanie nowoczesnych technologii, np. Web 2.0
***********
Brawa dla Anety - za referat i realizację świetnego projektu z uczniami Gimnazjum nr 3 w Lublinie, gdzie Aneta jest nauczycielem bibliotekarzem.
Biblioteki w Europie: Biblioteki Hiszpanii
A na deser: Paweł Pioterek i jego fascynująca opowieść o bibliotekach Hiszpanii.
Strach ma wielkie oczy - referat
Każdy z nas ma dwie rzeczy do wyboru:
jesteśmy albo pełni miłości... albo pełni lęku.
ALBERT EINSTEIN
*******************
Tym cytatem Beata Śliwińska rozpoczęła referat "Strach ma wielkie oczy, a lęk ma wiele twarzy, czyli o oswajaniu bibliotek słów kilka".
*******************
Lęk przed czytaniem, przed książkami częściowo może wynikać z lęku przed bibliotekami. Tymczasem biblioteka powinna być miejscem odwiedzanym dla przyjemności.
******************
W ostatnim czasie coraz więcej kampanii społecznych mających zachęcić do czytania, jak np. Przyłapani na czytaniu; Olej stado - bądź czarną owcą; Cała Polska czyta dzieciom.
*****************
Czy biblioteka staje się swoistym miejscem handlu? Ma sponsorów, ma menadżerów, pojawiają się pytania o asortyment biblioteki :)
*****************
Lęk czytelnika w bibliotece ma wiele twarzy - przed samym budynkiem (nie wszystkie biblioteki są perłami architektury), przed bibliotekarzami (a przecież jesteśmy tak sympatyczni), przed nieznanym itd.
*****************
Zadaniem bibliotekarza: pomoc czytelnikom w oswajaniu bibliotek!
*****************
A czasami sami bibliotekarze muszą oswajać swoje biblioteki :)
****************
Kończymy elementem muzycznym - w auli nr 005 zagościł Wojciech Gąsowski z towarzyszeniem Niepoczytalnego bibliotekarza :)
***************
Brawa, brawa, brawa! Dla Beaty ogromne, dla Wojciecha takowoż :)
jesteśmy albo pełni miłości... albo pełni lęku.
ALBERT EINSTEIN
*******************
Tym cytatem Beata Śliwińska rozpoczęła referat "Strach ma wielkie oczy, a lęk ma wiele twarzy, czyli o oswajaniu bibliotek słów kilka".
*******************
Lęk przed czytaniem, przed książkami częściowo może wynikać z lęku przed bibliotekami. Tymczasem biblioteka powinna być miejscem odwiedzanym dla przyjemności.
******************
W ostatnim czasie coraz więcej kampanii społecznych mających zachęcić do czytania, jak np. Przyłapani na czytaniu; Olej stado - bądź czarną owcą; Cała Polska czyta dzieciom.
*****************
Czy biblioteka staje się swoistym miejscem handlu? Ma sponsorów, ma menadżerów, pojawiają się pytania o asortyment biblioteki :)
*****************
Lęk czytelnika w bibliotece ma wiele twarzy - przed samym budynkiem (nie wszystkie biblioteki są perłami architektury), przed bibliotekarzami (a przecież jesteśmy tak sympatyczni), przed nieznanym itd.
*****************
Zadaniem bibliotekarza: pomoc czytelnikom w oswajaniu bibliotek!
*****************
A czasami sami bibliotekarze muszą oswajać swoje biblioteki :)
****************
Kończymy elementem muzycznym - w auli nr 005 zagościł Wojciech Gąsowski z towarzyszeniem Niepoczytalnego bibliotekarza :)
***************
Brawa, brawa, brawa! Dla Beaty ogromne, dla Wojciecha takowoż :)
Czy bibliotekarz może być Ogrodnikiem Cyfrowym? na to pytanie odpowie Damian Zalewski
Zmieńmy myślenie - serwis biblioteki powinien być serwisem bibliotekarzy tam pracujących
Damian pokazuje rozwiązania na przykladzie swojej Biblioteki
Strona internetowa jest jak ogród :)
Może być piękna albo zaniedbana... Może mieć wielu ogrodników (każdy odpowiedzialny za swoje poletko)...
Dla kogo jest ten ogród ?
Kontakt np. z rodzicami, którzy szukają informacji o zajęciach dla dzieci czy z instytucjami (muzea, media...)
Siła marketingu szeptanego - facebook !
świetny pomysł - nagrywanie czytania przez dzieci na głos książek ;)
serwis archiwum cyfrowe Warszawy Woli i Poczytasz Mordo - genialne pomysły
Strona powinna być dostępna dla osób niepełnosprawnych...
Wszyscy bibliotekarze powinni być współtwórcami i edytorami swojej strony internetowej - bardzo ciekawe :)
Damian pokazuje rozwiązania na przykladzie swojej Biblioteki
Strona internetowa jest jak ogród :)
Może być piękna albo zaniedbana... Może mieć wielu ogrodników (każdy odpowiedzialny za swoje poletko)...
Dla kogo jest ten ogród ?
Kontakt np. z rodzicami, którzy szukają informacji o zajęciach dla dzieci czy z instytucjami (muzea, media...)
Siła marketingu szeptanego - facebook !
świetny pomysł - nagrywanie czytania przez dzieci na głos książek ;)
serwis archiwum cyfrowe Warszawy Woli i Poczytasz Mordo - genialne pomysły
Strona powinna być dostępna dla osób niepełnosprawnych...
Wszyscy bibliotekarze powinni być współtwórcami i edytorami swojej strony internetowej - bardzo ciekawe :)
Biblioteki w Europie: Biblioteki Uniwersytetu Bułgarskiego w Sofii
Biblioteka posiada też pracownię dla niewidomych, całkiem nieźle wyposażoną. Wspaniale, że dbają o czytelników niepełnosprawnych. Z tego warto brać przykład!
Biblioteki w Europie: Biblioteki Uniwersytetu Bułgarskiego w Sofii
Panie bardzo chwalą system EOS.Web, na którym pracują bibliotekarze omawianej przez nie uczelni. Uważają, że posiada bardzo wiele możliwości. W Polsce taki sam system jest używany na Politechnice Świętokrzyskiej.
Strona biblioteki na Facebooku – z czym to się je? Krzysztof Lityński
Warto mieć Facebooka bo musimy być tam gdzie ludzie.
Na FB warto się "wyluzować" czy nie informujmy a rozmawiajmy z ludźmi.
Warto (?) przeglądać statystyki i konta naszych użytkowników.
Na podstawie analiz - warto wymyślić sobie persony (osoby symbolizujące grupy docelowe)
Bardzo celna uwaga - przyjazna nazwa biblioteki !
Używajmy kalendarza (np. we wtorki piszemy do Marty - zapracowanej żony i matki) i wydarzeń (dobre nazwy)
Meldowanie się w bibliotece - to łatwe !
Warto też się @tagować...
Nie nadużywajmy ! Przesyt może spowodować, że ludzie będą nas postrzegać jako spamerów.
Uwaga z konkursami ! Popatrzcie na regulamin facebookowy w tej sprawie...
Zapraszamy na Bibliogrilla 4 !
Na FB warto się "wyluzować" czy nie informujmy a rozmawiajmy z ludźmi.
Warto (?) przeglądać statystyki i konta naszych użytkowników.
Na podstawie analiz - warto wymyślić sobie persony (osoby symbolizujące grupy docelowe)
Bardzo celna uwaga - przyjazna nazwa biblioteki !
Używajmy kalendarza (np. we wtorki piszemy do Marty - zapracowanej żony i matki) i wydarzeń (dobre nazwy)
Meldowanie się w bibliotece - to łatwe !
Warto też się @tagować...
Nie nadużywajmy ! Przesyt może spowodować, że ludzie będą nas postrzegać jako spamerów.
Uwaga z konkursami ! Popatrzcie na regulamin facebookowy w tej sprawie...
Zapraszamy na Bibliogrilla 4 !
Biblioteki w Europie: Biblioteki Uniwersytetu Bułgarskiego w Sofii
A teraz przenieśliśmy się do Bułgarii... Prezentacja pań Joanny Bugzel,Elżbiety Czyżewskiej i Karoliny Majcher.
Social media, a promocja biblioteki - opowiada Joanna Martyniuk
Młoda bibliotekarka, lat 25 - świetnie zaczyna :)
Doskonałe pytanie: Co byś zrobił gdybyś miał 15 minut wolnego czasu ?
Facebook, YouTube, Flickr ?
Czy mamy czas na promocję ? Czy możemy go nie mieć ????
W jaki sposób chcemy promować bibliotekę ?
Czy mamy osobne fundusze na promocję ?
Media społecznościowe są skuteczne i za darmo !!!
Facebook Książnicy Podlaskiej i mini-dyskusja o liczbie fanów...
Warto pisać często i prosić o zadawanie pytań
Lepiej mieć jeden profil w jednym serwisie ale DOBRY !!!
Doskonałe pytanie: Co byś zrobił gdybyś miał 15 minut wolnego czasu ?
Facebook, YouTube, Flickr ?
Czy mamy czas na promocję ? Czy możemy go nie mieć ????
W jaki sposób chcemy promować bibliotekę ?
Czy mamy osobne fundusze na promocję ?
Media społecznościowe są skuteczne i za darmo !!!
Facebook Książnicy Podlaskiej i mini-dyskusja o liczbie fanów...
Warto pisać często i prosić o zadawanie pytań
Lepiej mieć jeden profil w jednym serwisie ale DOBRY !!!
Kulturalny bibliotekarz - zajęcia piątkowe
Wczoraj po południu potańczyliśmy, wieczorem pojedliśmy i dziś pełni nowych sił kontynuujemy blok "Kulturalny bibliotekarz" :)
Rozpoczynamy warsztatem Elżbiety Skoczylas z biblioteki w Puławach - rozwijamy wyobraźnię czytając wiersze Jana Brzechwy.
Później czekają nas trzy wykłady.
Rozpoczynamy warsztatem Elżbiety Skoczylas z biblioteki w Puławach - rozwijamy wyobraźnię czytając wiersze Jana Brzechwy.
Później czekają nas trzy wykłady.
Biblioteki w Europie: Biblioteka Uniwersytetu Amsterdamskiego
Agata Wdowik opowiada o Bibliotece Uniwersytetu Amsterdamskiego, a także o samym uniwersytecie. Okazuje się, że liczba studentów na uniwersytetach w Holandii jest stosunkowo mała. Młodzież wybiera chętniej szkoły zawodowe.
W samej bibliotece duża rolę odgrywa strona internetowa. Studenci korzystają z niej tak samo często jak... z samej biblioteki :)
Poza tym biblioteka stara się przyciągać studentów na różne sposoby, także poprzez organizowane przez nią wydarzenia kulturalne.
W samej bibliotece duża rolę odgrywa strona internetowa. Studenci korzystają z niej tak samo często jak... z samej biblioteki :)
Poza tym biblioteka stara się przyciągać studentów na różne sposoby, także poprzez organizowane przez nią wydarzenia kulturalne.
Fabryka wolnej informacji. Rzecz o serwisach społecznościowych wspierających otwartą produkcję internautów - Ewa Rozkosz
Wystartowaliśmy :)
Ewa zaczyna od kilku słów o kulturze i prawie autorskim...
Kilka słów o licencjach :) Ewa odsyła do przewodnika na stronach KOED Materia jest skomplikowana ale Ewa bardzo klarownie opowiada o tym zagadnieniu.
Doskonały dwugłos z wczorajszym wykładem Krzysztofa Lewandowskiego z ZAiKS-u
Nie tylko co publikować ale także gdzie...
A zatem nie tylko tylko www biblioteki ale także serwisy społecznościowe. Czy wiecie, że Library of Congress ma jedno z największych kont na Flickrze ?
Serwis społecznościowy
* "brak" kontroli
* masowa dystrybucja (domino)
* łatwa obsługa ( każdy potrafi)
* masowe działanie - masowa produkcja
Zamieszczenie na serwisie społecznościowym nie oznacza zrzeczenia się praw autorskich i automatycznej chęci dzielenia się tą treścią
Ciekawe przykłady
* Jamendo
* Flickr
* YouTube
Ewa poleca tag KOED w serwisie linkowym Delicious - sprawdźcie !
Ewa zaczyna od kilku słów o kulturze i prawie autorskim...
Kilka słów o licencjach :) Ewa odsyła do przewodnika na stronach KOED Materia jest skomplikowana ale Ewa bardzo klarownie opowiada o tym zagadnieniu.
Doskonały dwugłos z wczorajszym wykładem Krzysztofa Lewandowskiego z ZAiKS-u
Nie tylko co publikować ale także gdzie...
A zatem nie tylko tylko www biblioteki ale także serwisy społecznościowe. Czy wiecie, że Library of Congress ma jedno z największych kont na Flickrze ?
Serwis społecznościowy
* "brak" kontroli
* masowa dystrybucja (domino)
* łatwa obsługa ( każdy potrafi)
* masowe działanie - masowa produkcja
Zamieszczenie na serwisie społecznościowym nie oznacza zrzeczenia się praw autorskich i automatycznej chęci dzielenia się tą treścią
Ciekawe przykłady
* Jamendo
* Flickr
* YouTube
Ewa poleca tag KOED w serwisie linkowym Delicious - sprawdźcie !
czwartek, 15 września 2011
Zacznijmy od samych siebie. pulowerek.pl, a środowisko bibliotekraskie - czyli dlaczego "Dział Zły" wzbudza emocje
Maciej Rynarzewski pracuje w Bibliotece Uniwersyteckiej UWM w Olsztynie. Z pasji twórca portalu Pulowerek.pl oraz właściciel mikroagencji kreatywnej Must Eat Brains
Zaczyna się nieźle o ...super lekkich gumiakach...jak to Maciej w tych gumiakach stał w dole archeologicznym...pasja
geneza opowiadania "Dział Zły" :-) Panie z biblioteki Macieja odkryły opowiadanie i.... no no no ciekawe rzeczy, opowiadanie, wydane, kserowane i spod lady wydawane...:-) Maciej jest super prelegentem, bawi publiczność i opowiada same anegdoty :-)
Jak to możliwe, że pracownik biblioteki napisał takie opowiadanie...
Krótkie streszczenie opowiadania...oczywiście streszcza Maciej.
Wszelkie postaci w opowiadaniu fikcyjne, ale oczywiście szukano podobieństw... super sprawa...reperkusje...
Skończyło się w ostateczności dobrze. Więcej dobrego niż złego wynikło z opublikowania tego opowiadania. Pojawiły się następne części. Autoironia górą. :-)
"nadmuchamy balon bibliotekarski został przekłuty (tzn, któraś z jego powłok została przekłuta)" cytuję Macieja :-)
o bibliotekarzach młodych i starych - i nie chodzi tu o wiek - ogólnie zamieszanie z metryką i poczuciem "młodości"
reguła PPW: Praca, Płaca, Współpraca - przynajmniej dwa z tych elementów muszą być na plusie aby dało się pracować :-) ZAPAMIĘTAJMY!
W co inwestować: ludzi czy infrastrukturę?
Róbmy więcej szumu (Buzz!)
Wyjście poza strefę komfortu - slajd wymyślony w Poznaniu (Maciej się przyznał);-)
-Metoda Amelii
-Działania partyzanckie
-Więcej luzu i uśmiechu (cieszmy się małymi rzeczami):-):-) już się cieszymy, że Macieja słyszymy:-)
-Krytyka dla wszystkich
Akcja "Olej stado. bądź czarną " - dlaczego środowisko oburzyło się grafiką Macieja zamieszczoną na facebooku? :-) no właśnie, dlaczego???
Kurs robienia plakatów - znów Maciej krytykował - naczelny krytyk ;-)
Krytyka nie jest niczym złym, krytyka nie zawsze jest krytykanctwem - Maciej się "tłumaczy".
Bądźmy weseli i uczmy się dystansu dla siebie, pozostańmy młodymi, piszmy bloogi, kręćmy teledyski, wyrażajmy siebie - prośby Macieja?! SUPER OFERTA:-)Zmieniajmy bibliotekarstwo.............
Zaczyna się nieźle o ...super lekkich gumiakach...jak to Maciej w tych gumiakach stał w dole archeologicznym...pasja
geneza opowiadania "Dział Zły" :-) Panie z biblioteki Macieja odkryły opowiadanie i.... no no no ciekawe rzeczy, opowiadanie, wydane, kserowane i spod lady wydawane...:-) Maciej jest super prelegentem, bawi publiczność i opowiada same anegdoty :-)
Jak to możliwe, że pracownik biblioteki napisał takie opowiadanie...
Krótkie streszczenie opowiadania...oczywiście streszcza Maciej.
Wszelkie postaci w opowiadaniu fikcyjne, ale oczywiście szukano podobieństw... super sprawa...reperkusje...
Skończyło się w ostateczności dobrze. Więcej dobrego niż złego wynikło z opublikowania tego opowiadania. Pojawiły się następne części. Autoironia górą. :-)
"nadmuchamy balon bibliotekarski został przekłuty (tzn, któraś z jego powłok została przekłuta)" cytuję Macieja :-)
o bibliotekarzach młodych i starych - i nie chodzi tu o wiek - ogólnie zamieszanie z metryką i poczuciem "młodości"
reguła PPW: Praca, Płaca, Współpraca - przynajmniej dwa z tych elementów muszą być na plusie aby dało się pracować :-) ZAPAMIĘTAJMY!
W co inwestować: ludzi czy infrastrukturę?
Róbmy więcej szumu (Buzz!)
Wyjście poza strefę komfortu - slajd wymyślony w Poznaniu (Maciej się przyznał);-)
-Metoda Amelii
-Działania partyzanckie
-Więcej luzu i uśmiechu (cieszmy się małymi rzeczami):-):-) już się cieszymy, że Macieja słyszymy:-)
-Krytyka dla wszystkich
Akcja "Olej stado. bądź czarną " - dlaczego środowisko oburzyło się grafiką Macieja zamieszczoną na facebooku? :-) no właśnie, dlaczego???
Kurs robienia plakatów - znów Maciej krytykował - naczelny krytyk ;-)
Krytyka nie jest niczym złym, krytyka nie zawsze jest krytykanctwem - Maciej się "tłumaczy".
Bądźmy weseli i uczmy się dystansu dla siebie, pozostańmy młodymi, piszmy bloogi, kręćmy teledyski, wyrażajmy siebie - prośby Macieja?! SUPER OFERTA:-)Zmieniajmy bibliotekarstwo.............
Biblioteki w Europie: Popularyzacja czytelnictwa wśród dzieci w Wielkiej Brytanii
Wystąpienie Marleny Gęborskiej na temat popularyzacji czytelnictwa wśród dzieci Wielkie Brytanii.
Z badań wynika, że po szkołach i szpitalach, biblioteki to instytucje, które są najważniejszą częścią życia publicznego Wielkiej Brytanii. W tym kraju promocja czytelnictwa wśród dzieci bardzo wyraźnie przekłada się na wzrost zapotrzebowania na książkę. Porównanie najpopularniejszych działań promujących czytelnictwo wśród dzieci i młodzieży, prowadzonych np. w ramach programu „Bookstart” (pierwszy na świecie program ukierunkowany na pracę z najmłodszymi dziećmi) czy w ramach podróży bibliobusu biblioteki w Birmingham, z projektami w Polsce, powinno ukazać sprawdzone rozwiązania i zainspirować polskich bibliotekarzy.
Z badań wynika, że po szkołach i szpitalach, biblioteki to instytucje, które są najważniejszą częścią życia publicznego Wielkiej Brytanii. W tym kraju promocja czytelnictwa wśród dzieci bardzo wyraźnie przekłada się na wzrost zapotrzebowania na książkę. Porównanie najpopularniejszych działań promujących czytelnictwo wśród dzieci i młodzieży, prowadzonych np. w ramach programu „Bookstart” (pierwszy na świecie program ukierunkowany na pracę z najmłodszymi dziećmi) czy w ramach podróży bibliobusu biblioteki w Birmingham, z projektami w Polsce, powinno ukazać sprawdzone rozwiązania i zainspirować polskich bibliotekarzy.
Asertywność w zawodzie bibliotekarza
Barbara Macuga - filia Miejskiej Biblioteki Publicznej w Szczecinie.
Warsztat z asertywności już był, a teraz kolej na prezentację z tego tematu.
asertywność = pewność siebie
psychologiczno-geograficzna metafora asertywności - przytacza Barbara Macuga
asertywność to styl podróżowania przez życie......
postawa asertywna - co to oznacza? Jaki człowiek to człowiek asertywny? wyjaśnienia...
Asertywne porozumiewanie się wg S. Bishop.
elementy składowe zachowania asertywnego: emocje, które przeżywasz; postawa ciała, mimika; słowa, które wypowiadasz.
Poczucie własnej wartości jako element warunkujący asertywną postawę.
"jestem w porządku"
Prawa człowieka wg Herberta Fensterheima...masz prawo...masz prawo...do korzystania ze swoich praw...
Pozytywny język komunikatu - co powiedzieć zamiast..., aby wymiana zdań nie stała się kłótnią. Ciekawe przykłady.
Uważne słuchanie o tym już dzisiaj słyszeliśmy - słuchajmy więc użytkowników tak, aby czuli się słuchani.
Przykłady taktownego ponownego dojścia do głosu - bardzo przydatne...:-)
asertywna odmowa - przykłady:-)
Po tym referacie, jeśli ktoś był na warsztatach na pewno będzie osobą asertywną :-)
Warsztat z asertywności już był, a teraz kolej na prezentację z tego tematu.
asertywność = pewność siebie
psychologiczno-geograficzna metafora asertywności - przytacza Barbara Macuga
asertywność to styl podróżowania przez życie......
postawa asertywna - co to oznacza? Jaki człowiek to człowiek asertywny? wyjaśnienia...
Asertywne porozumiewanie się wg S. Bishop.
elementy składowe zachowania asertywnego: emocje, które przeżywasz; postawa ciała, mimika; słowa, które wypowiadasz.
Poczucie własnej wartości jako element warunkujący asertywną postawę.
"jestem w porządku"
Prawa człowieka wg Herberta Fensterheima...masz prawo...masz prawo...do korzystania ze swoich praw...
Pozytywny język komunikatu - co powiedzieć zamiast..., aby wymiana zdań nie stała się kłótnią. Ciekawe przykłady.
Uważne słuchanie o tym już dzisiaj słyszeliśmy - słuchajmy więc użytkowników tak, aby czuli się słuchani.
Przykłady taktownego ponownego dojścia do głosu - bardzo przydatne...:-)
asertywna odmowa - przykłady:-)
Po tym referacie, jeśli ktoś był na warsztatach na pewno będzie osobą asertywną :-)
Bożena Jaskowska mówi o mobilności czyli o marketingu społecznościowym w sieci
Bożena ma jak zawsze rewelacyjną prezentację. Opowiada o przykładach światowych i o tym co udało się zrobić z tego w Rzeszowie...
Świat oszalał na punkcie mobilności ;) Biblioteka w smartfonie ?
Czym jest mobilna biblioteka ?
Nie bibliobusy ale dostęp do wiedzy za pośrednictwem laptopów, smartfonów, tabletów...
Usługi jako odpowiedź na doraźne potrzeby (tu i teraz) oraz działania marketingowe - to daje nam mobile
W Polsce tylko 3 biblioteki mają strony internetowe w wersji mobile...
Bożena mówi o innej filozofii mobilnej strony internetowej biblioteki (tu i teraz !) i zachęca do podglądania
m.bur.univ.rzeszow.pl rewelacyjna wersja strona mobilna strony Biblioteki Uniwersytetu Rzeszowskiego
A teraz o geolokalizacji...
Wg Bożeny dla czytelnika to lans ale dla biblioteki to świetne narzędzie marketingowe
Grywalizacja = rywalizacja + geolokalizacja
QR kody w bibliotekach ? Dlaczego nie ?:)
Świat oszalał na punkcie mobilności ;) Biblioteka w smartfonie ?
Czym jest mobilna biblioteka ?
Nie bibliobusy ale dostęp do wiedzy za pośrednictwem laptopów, smartfonów, tabletów...
Usługi jako odpowiedź na doraźne potrzeby (tu i teraz) oraz działania marketingowe - to daje nam mobile
W Polsce tylko 3 biblioteki mają strony internetowe w wersji mobile...
Bożena mówi o innej filozofii mobilnej strony internetowej biblioteki (tu i teraz !) i zachęca do podglądania
m.bur.univ.rzeszow.pl rewelacyjna wersja strona mobilna strony Biblioteki Uniwersytetu Rzeszowskiego
A teraz o geolokalizacji...
Wg Bożeny dla czytelnika to lans ale dla biblioteki to świetne narzędzie marketingowe
Grywalizacja = rywalizacja + geolokalizacja
QR kody w bibliotekach ? Dlaczego nie ?:)
Po drugie czytelnik, a po pierwsze...?
Lidia Lewicka z Biblioteki Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Szczecińskiego.
Otwarcibibliotekarze.eu z czym się kojarzą? Prelegentce z otwartością na czytelnika!:-)
Refleksje po książce o tytule "Po drugie klient". Jak to po drugie??? Przecież zawsze był na pierwszym miejscu - klient nasz pan :-)
trochę o coachingu w bibliotece...kolejny raz dzisiaj
Miła praca blisko domu.... o pracy i zawodzie bibliotekarza - taką książkę Lidka "dorwała"...oczywiście śmiechy na sali - z tytułu oczywiście
Kilka przykładów z życia.
Zatrudniaj wyłącznie miłych ludzi - rada dla dyrektorów?
Tacy ludzie naprawdę lepiej pracują.
Otwarcibibliotekarze.eu z czym się kojarzą? Prelegentce z otwartością na czytelnika!:-)
Refleksje po książce o tytule "Po drugie klient". Jak to po drugie??? Przecież zawsze był na pierwszym miejscu - klient nasz pan :-)
trochę o coachingu w bibliotece...kolejny raz dzisiaj
Miła praca blisko domu.... o pracy i zawodzie bibliotekarza - taką książkę Lidka "dorwała"...oczywiście śmiechy na sali - z tytułu oczywiście
Kilka przykładów z życia.
Zatrudniaj wyłącznie miłych ludzi - rada dla dyrektorów?
Tacy ludzie naprawdę lepiej pracują.
Biblioteki w Europie: Biblioteki Saksonii i Turyngii
Małgorzata Byra opowiada o swoim wyjeździe, podczas którego zwiedzała Biblioteki Niemieckie, zarówno publiczne jak i naukowe. Wyjazd zorganizowany przez SBP, zachęca do zapisania się do tej organizacji...
Gdzie nauczyć się zawodu?Co dają nam studia bibliotekoznawcze? Zuza Wiorogórska
Zuza pracuje w Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie ( w BUWie), pracuje nad doktoratem polsko-francuskim. Jest też członkinią Sekcji IFLA Information Literacy.
Zuza przedstawia referat o studiach bibliotekoznawczych trochę z perspektywy doświadczeń francuskich uczelni.
Miło posłuchać i pozazdrościć - doświadczeń :-)
W Stanach po studiach bibliotekoznawczych nie jest się bezrobotnym - tam czekają na takich absolwentów - czy w Polsce kiedyś tak będzie, a było? ale dyplom trzeba mieć akredytowany przez ALA. (jaką siłę ma ALA...ulalala).
LIBJOBS
codziennie maile z ofertami pracy dla bibliotekarzy
We Francji i krajach francuskojęzycznych (wyjątek: Kanada) bibliotekoznawstwo nie jest częścią informacji naukowej. Tak jest!
Oh la la!
We Francji jest jedna jedyna szkoła biblioteczna! Idą do niej ludzie z różnych dziedzin.
Może proces boloński coś zmieni w Polsce.
Autonomia programowa uczelni. Ramy kwalifikacji dla szkolnictwa wyższego.
W Polsce od 2002 roku mamy LMD (licencjat, magister, doktorat) - czy to coś zmieni?
Kataloger? Passe!
ładowanie całych opisów do katalogu dzięki Z39.50
electre - system we Francji
Książki zagraniczne zamówione i kupione do biblioteki - za dodatkowe 30 pensów ze wszystkimi oznaczeniami i karteczką w środku do rejestracji wypożyczeń - tak jest i to nawet w Senegalu :-) o la la
Jest taka agencja (nie w Polsce oczywiście), która sprawdza aktualność treści nauczania w zawodzie bibliotekarza.
Information School University of Sheffield - kilka słów o...Second Life..
Pierwszy uniwersytet na świecie, który wprowadził studia mgr w zakresie information literacy.
Dwa rodzaje magistra:
MSc - na nasze to taki magister inżynier
MA - to nauki humanistyczne
W Polsce problem taki, że mamy jednego typu magistra - MA, a niestety nie zawsze jesteśmy MA, bo nasza praca jest wieloaspektowa.
Działaj z ikrą, zacznij z IFLĄ!
UWAGA!
tam można znaleźć pieniądze na wyjazdy:
www.frse.org.pl
Pytać, naciągać, trzymać rękę na pulsie, od tygodnia do kilku miesięcy zapłaci za pobyt Unia.
Po referacie Zuzy - wszyscy w szoku :-)
Zuza przedstawia referat o studiach bibliotekoznawczych trochę z perspektywy doświadczeń francuskich uczelni.
Miło posłuchać i pozazdrościć - doświadczeń :-)
W Stanach po studiach bibliotekoznawczych nie jest się bezrobotnym - tam czekają na takich absolwentów - czy w Polsce kiedyś tak będzie, a było? ale dyplom trzeba mieć akredytowany przez ALA. (jaką siłę ma ALA...ulalala).
LIBJOBS
codziennie maile z ofertami pracy dla bibliotekarzy
We Francji i krajach francuskojęzycznych (wyjątek: Kanada) bibliotekoznawstwo nie jest częścią informacji naukowej. Tak jest!
Oh la la!
We Francji jest jedna jedyna szkoła biblioteczna! Idą do niej ludzie z różnych dziedzin.
Może proces boloński coś zmieni w Polsce.
Autonomia programowa uczelni. Ramy kwalifikacji dla szkolnictwa wyższego.
W Polsce od 2002 roku mamy LMD (licencjat, magister, doktorat) - czy to coś zmieni?
Kataloger? Passe!
ładowanie całych opisów do katalogu dzięki Z39.50
electre - system we Francji
Książki zagraniczne zamówione i kupione do biblioteki - za dodatkowe 30 pensów ze wszystkimi oznaczeniami i karteczką w środku do rejestracji wypożyczeń - tak jest i to nawet w Senegalu :-) o la la
Jest taka agencja (nie w Polsce oczywiście), która sprawdza aktualność treści nauczania w zawodzie bibliotekarza.
Information School University of Sheffield - kilka słów o...Second Life..
Pierwszy uniwersytet na świecie, który wprowadził studia mgr w zakresie information literacy.
Dwa rodzaje magistra:
MSc - na nasze to taki magister inżynier
MA - to nauki humanistyczne
W Polsce problem taki, że mamy jednego typu magistra - MA, a niestety nie zawsze jesteśmy MA, bo nasza praca jest wieloaspektowa.
Działaj z ikrą, zacznij z IFLĄ!
UWAGA!
tam można znaleźć pieniądze na wyjazdy:
www.frse.org.pl
Pytać, naciągać, trzymać rękę na pulsie, od tygodnia do kilku miesięcy zapłaci za pobyt Unia.
Po referacie Zuzy - wszyscy w szoku :-)
Biblioteki w Europie: Dania - marzenie bibliotekarza
Biblioteka w duńskim mieście Odense mieści się na dworcu kolejowym! A to ci dopiero!
Biblioteki w Europie: Dania - marzenie bibliotekarza
Program "Comenius" - Szansa dla bibliotekarzy nauczycieli na wyjazd za granicę. Prelegentka, Monika Długa opowiada o doświadczeniach z Danii, odwiedzała biblioteki szkolne. Pozytywna informacja - tutaj bibliotekarz nie jest "kelnerem książki". Wymaga się od niego pewnej merytorycznej wiedzy.
Dominika Paleczna i Krzysztof Lityński o stronach internetowych bibliotek
Już po 3 minutach jestem oczarowany formą wystąpienia...
Co ma być na stronie biblioteki a czego nie ma być ? burza mózgów !!! jest fajnie ;)
No bo kto normalny wie co to "opac" albo "dezyderaty" ????
Rysujemy na kartkach nasze idealne strony internetowe, pracujemy w zespołach 4-5 osobowych...
------------------------------------------------------------------------------------------
Zbieranie kartek i digitalizacja przy pomocy aparatu fotograficznego
Główny wniosek - prostota i czytelność !!!
Czego szuka użytkownik ? Okno prostego wyszukiwania i wirtualnie po bibliotece w centralnym miejscu :)
Biblioteki w Europie: Biblioteki ELLS
Kącik dla dzieci w bibliotece akademickiej... Wszystko dla użytkowników :)
Problematyka komunikacji w środowisku bibliotekarskim. Ocena zjawiska na podstawie badania ankietowego przeprowadzonego w wybranych bibliotekach krakowskich.
Justyna Buczyńska-Łaba i Marzena Błach z Biblioteki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie.
Wyniki badań ankietowych - zapowiada się ciekawie.
Okazuje się, że powinniśmy mieć więcej bibliotekarzy płci męskiej. Kolejny raz o tym mowa. Zapotrzebowanie na młodych, zdolnych panów :-) Do dzieła młodzi panowie - szturm na biblioteki.
Jakie czynniki maja wpływ na poprawną komunikację? Jest ich sporo, m.in. gestykulacja, mimika, sposób ubioru, itd.
Sposób przekazywania informacji to jedna z barier komunikacji, następnie brak kultury osobistej, niegrzeczne zachowanie itd.
Nie wszyscy posiadają predyspozycje do pracy bibliotekarza. Czy chcemy się szkolić? - tak - z komunikacji interpersonalnej; jak rozwiązywać konflikty w pracy itd.
W innych kursach? także, np. spawanie mechaniki samochodowej??! - to ankieta wśród bibliotekarzy? na pewno ?;-)
Relacje bibliotekarzy z czytelnikami różnie się układają.
Metoda "zdartej płyty" przeważnie działa - to przypominamy wypowiedzi z ankiety :-)
Komunikacja niewerbalna. O tym pani Justyna Buczyńska-Łaba. Nie ma znaczenia płeć w relacjach ze współpracownikami. Owocny i zgrany zespół w bibliotece jest tam, gdzie przekaz wiadomości (komunikacja) jest dobry.
Jedno z pytań ankiety: Które formy komunikacji przełożony stosuje najczęściej w bibliotece? odpowiedzi: e-mail, zebrania z szefem.
Większość ankietowanych nie czuje się motywowana przez szefa :-(
problemy w pracy: mobbing, koneksje, humory szefostwa...itd.
Skuteczne porozumiewanie się jest kluczowym czynnikiem efektywnej pracy.
Zadowolony personel "produkuje" zadowolonych użytkowników - cóż za puenta:-)
Wyniki badań ankietowych - zapowiada się ciekawie.
Okazuje się, że powinniśmy mieć więcej bibliotekarzy płci męskiej. Kolejny raz o tym mowa. Zapotrzebowanie na młodych, zdolnych panów :-) Do dzieła młodzi panowie - szturm na biblioteki.
Jakie czynniki maja wpływ na poprawną komunikację? Jest ich sporo, m.in. gestykulacja, mimika, sposób ubioru, itd.
Sposób przekazywania informacji to jedna z barier komunikacji, następnie brak kultury osobistej, niegrzeczne zachowanie itd.
Nie wszyscy posiadają predyspozycje do pracy bibliotekarza. Czy chcemy się szkolić? - tak - z komunikacji interpersonalnej; jak rozwiązywać konflikty w pracy itd.
W innych kursach? także, np. spawanie mechaniki samochodowej??! - to ankieta wśród bibliotekarzy? na pewno ?;-)
Relacje bibliotekarzy z czytelnikami różnie się układają.
Metoda "zdartej płyty" przeważnie działa - to przypominamy wypowiedzi z ankiety :-)
Komunikacja niewerbalna. O tym pani Justyna Buczyńska-Łaba. Nie ma znaczenia płeć w relacjach ze współpracownikami. Owocny i zgrany zespół w bibliotece jest tam, gdzie przekaz wiadomości (komunikacja) jest dobry.
Jedno z pytań ankiety: Które formy komunikacji przełożony stosuje najczęściej w bibliotece? odpowiedzi: e-mail, zebrania z szefem.
Większość ankietowanych nie czuje się motywowana przez szefa :-(
problemy w pracy: mobbing, koneksje, humory szefostwa...itd.
Skuteczne porozumiewanie się jest kluczowym czynnikiem efektywnej pracy.
Zadowolony personel "produkuje" zadowolonych użytkowników - cóż za puenta:-)
Biblioteki w Europie: Biblioteki ELLS
W jednej z bibliotek ELLS dostępne są jako zbiory specjalne... zielniki. Ciekawostka dla studentów nauk przyrodniczych.
Trudny czytelnik w bibliotece-sposoby komunikacji
Anna Rutkowska z Miejskiej Biblioteki Publicznej w Szczecinie; współtworzy stronę internetową Fundacji RodzinneCzytanie.pl; współpracuje z Fundacją Cała Polska Czyta Dzieciom :-) Bardzo to chwalimy :-)
Słyszenie a słuchanie. Trzy etapy słuchania: odbieranie; tworzenie znaczenia; reagowanie.
Musimy nauczyć się słuchać, a będzie nam łatwiej w kontaktach z czytelnikami (różnego typu).
Trzy grupy barier w komunikacji. Czynniki fizyczne m.in. zmęczenie, głód. Czynniki psychologiczne. Czynniki kulturowe.
Zapory w komunikowaniu - bariery.
Bariery służące osądzaniu. Bariery służące decydowaniu za innych. Bariery służące uchylaniu w udzielaniu się w cudzych problemach.
Najczęstsze są bariery służące osądzaniu np. przypinamy ludziom etykiety :-(
Trudny czytelnik: niepełnosprawny; z zaburzeniami psychicznymi; ten, który absorbuje nas swoim zachowaniem; niegrzeczny; nieśmiały; wymagający.
Można zlikwidować łatwo bariery zewnętrzne - dla niepełnosprawnych - podjazdy itd.
Najgorzej jest zlikwidować bariery, które są w nas - wewnętrzne:-(
Przykład z życia biblioteki, czytelnika niedowidzącego i mówiącego niewyraźnie - jakie zaangażowanie zespołu w bibliotece - warto było - bo został zrozumiany i sam miał dużo więcej cierpliwości...pięknie:-) Czasami chcemy pomóc, ale nie wiemy jak.
I kolejne przykłady - czytelnik z nożem - to nie żart - podobno tak było :-(
zachowano spokój i skończyło się dobrze.
Zachować spokój, słuchać, dać do zrozumienia czytelnikowi, że jest słuchany :-) ZAPAMIĘTAJMY.
dajemy sygnał - nie jesteśmy bezduszni
nie należy wdawać się w żadne niepotrzebne dyskusje
unikamy ciętej riposty
mówimy stanowczo w kontaktach z czytelnikiem niegrzecznym
Czytelnik nieśmiały - boi się biblioteki :-(
Musimy zauważać takich użytkowników. Obserwować. Umiejętnie słuchać. Zadawać odpowiednie pytania w zależności od sytuacji. Techniki oparte na aktywnym słuchaniu pozwalające wzajemnie się zrozumieć to: pytania konkretyzujące i pytania streszczające.
Trudny czytelnik, to często bardzo różny użytkownik biblioteki.
Bardzo ciekawy referat :-)
Słyszenie a słuchanie. Trzy etapy słuchania: odbieranie; tworzenie znaczenia; reagowanie.
Musimy nauczyć się słuchać, a będzie nam łatwiej w kontaktach z czytelnikami (różnego typu).
Trzy grupy barier w komunikacji. Czynniki fizyczne m.in. zmęczenie, głód. Czynniki psychologiczne. Czynniki kulturowe.
Zapory w komunikowaniu - bariery.
Bariery służące osądzaniu. Bariery służące decydowaniu za innych. Bariery służące uchylaniu w udzielaniu się w cudzych problemach.
Najczęstsze są bariery służące osądzaniu np. przypinamy ludziom etykiety :-(
Trudny czytelnik: niepełnosprawny; z zaburzeniami psychicznymi; ten, który absorbuje nas swoim zachowaniem; niegrzeczny; nieśmiały; wymagający.
Można zlikwidować łatwo bariery zewnętrzne - dla niepełnosprawnych - podjazdy itd.
Najgorzej jest zlikwidować bariery, które są w nas - wewnętrzne:-(
Przykład z życia biblioteki, czytelnika niedowidzącego i mówiącego niewyraźnie - jakie zaangażowanie zespołu w bibliotece - warto było - bo został zrozumiany i sam miał dużo więcej cierpliwości...pięknie:-) Czasami chcemy pomóc, ale nie wiemy jak.
I kolejne przykłady - czytelnik z nożem - to nie żart - podobno tak było :-(
zachowano spokój i skończyło się dobrze.
Zachować spokój, słuchać, dać do zrozumienia czytelnikowi, że jest słuchany :-) ZAPAMIĘTAJMY.
dajemy sygnał - nie jesteśmy bezduszni
nie należy wdawać się w żadne niepotrzebne dyskusje
unikamy ciętej riposty
mówimy stanowczo w kontaktach z czytelnikiem niegrzecznym
Czytelnik nieśmiały - boi się biblioteki :-(
Musimy zauważać takich użytkowników. Obserwować. Umiejętnie słuchać. Zadawać odpowiednie pytania w zależności od sytuacji. Techniki oparte na aktywnym słuchaniu pozwalające wzajemnie się zrozumieć to: pytania konkretyzujące i pytania streszczające.
Trudny czytelnik, to często bardzo różny użytkownik biblioteki.
Bardzo ciekawy referat :-)
Biblioteki w Europie: Biblioteki ELLS
A teraz prezentacja na temat bibliotek organizacji ELLS. Opowiada o nich pani doktor Magdalena Seta, pracująca w bibliotece Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie współpracuje w ramach sieci The Euroleague for Life Sciences (ELLS) z wiodącymi uczelniami przyrodniczymi w Europie. W referacie przedstawiono biblioteki trzech z tych uczelni, czyli Uniwersytetów Przyrodniczych w Wiedniu i Pradze oraz Wydziału Nauk Przyrodniczych Uniwersytetu Kopenhaskiego. Porównano ich sposób funkcjonowania i organizację.
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie współpracuje w ramach sieci The Euroleague for Life Sciences (ELLS) z wiodącymi uczelniami przyrodniczymi w Europie. W referacie przedstawiono biblioteki trzech z tych uczelni, czyli Uniwersytetów Przyrodniczych w Wiedniu i Pradze oraz Wydziału Nauk Przyrodniczych Uniwersytetu Kopenhaskiego. Porównano ich sposób funkcjonowania i organizację.
Kulturalny bibliotekarz - warsztaty czwartkowe
Trwają pierwsze warsztaty bloku "Kulturalny bibliotekarz".
Kasia Zygmunt przekonuje, że kwiaty i książki to znakomite partnerstwo. Wie, o czym mówi, bo jest panią doktor od kwiatów i jednocześnie bibliotekarką :)
Grażyna Anna Sabiłło swój warsztat zatytułowała "Przewietrz swoje życie!". Przekonuje, że literatura może być narzędziem wspierającym rozwój dorosłych i zmieniać ich życiowe postawy.
***********************
O godz. 16.30 zaczniemy tańczyć :) Rozpoczną się warsztaty tańców izraelskiego i bretońskiego. Może kilogramów nie zrzucimy, ale trochę ruchu się przyda, bo potem idziemy na kolację. UROCZYSTĄ! :) Stroje galowe konieczne :)
Kasia Zygmunt przekonuje, że kwiaty i książki to znakomite partnerstwo. Wie, o czym mówi, bo jest panią doktor od kwiatów i jednocześnie bibliotekarką :)
Grażyna Anna Sabiłło swój warsztat zatytułowała "Przewietrz swoje życie!". Przekonuje, że literatura może być narzędziem wspierającym rozwój dorosłych i zmieniać ich życiowe postawy.
***********************
O godz. 16.30 zaczniemy tańczyć :) Rozpoczną się warsztaty tańców izraelskiego i bretońskiego. Może kilogramów nie zrzucimy, ale trochę ruchu się przyda, bo potem idziemy na kolację. UROCZYSTĄ! :) Stroje galowe konieczne :)
Biblioteki w Europie: siedem w funtów na godzinę
Czym jest dla współczesnego Brytyjczyka biblioteka? Przede wszystkim kojarzy się z informacją, z pomocą odnalezienia się czytelnikowi w szumie informacyjnym, a często z uczeniem studentów, ze "google" i "wikipedia" to nie wszystko... Biblioteka publiczna to miejsce o charakterze socjalnym. Jest kafejką internetową, miejscem gdzie można usiąść z laptopem. Co ciekawe, można tu nawet wymienić stare meble.
Jedna z bibliotekarek wypowiada się o statusie bibliotekarza w Wielkiej Brytanii. Czy to możliwe, żeby jej menedżerka przeczytała w życiu tylko jedną książkę? Wiele bibliotek przechodzi obecnie restrukturyzacje, a kadry obcinane...
Nie wszystkie wnioski wynikające z reportażu są pozytywne...
Jedna z bibliotekarek wypowiada się o statusie bibliotekarza w Wielkiej Brytanii. Czy to możliwe, żeby jej menedżerka przeczytała w życiu tylko jedną książkę? Wiele bibliotek przechodzi obecnie restrukturyzacje, a kadry obcinane...
Nie wszystkie wnioski wynikające z reportażu są pozytywne...
Komunikacja z trudnym... bibliotekarzem, czyli o komunikacji w bibliotece inaczej
Iwona Marchewka z Biblioteki Łódzkiej Filmówki i Magdalena Truszkiewicz z Biblioteki Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Łodzi
Ankiety wśród bibliotekarzy, a wyniki to bibliotekarze o sobie = cierpliwość, komunikatywność, pasja i wiele innych pozytywów :-)
czytelnicy o bibliotekarzach - znany stereotyp, ale jest już trochę lepiej ;-) sweterki poszły do szafy, kapcie również ;-)
bibliotekarze o czytelnikach : nachalność ;-), ignorancja, brak kultury...uuuuuu, nieładnie :-(
brak pomocy, opryskliwość, traktowanie czytelnika jak intruza, który przeszkadza w przeglądaniu Naszej Klasy itd........;-)
ciekawe opinie czytelników.................co za lista :-)
Czy nasz zawód jest stresujący? odpowiedzi czytelników, w większości NIE!
ale jest też grupa osób, która szanuje nasz zawód :-)
Yoga to sposób bibliotekarzy (niektórych) na pracę nad sobą :-) w kontaktach z czytelnikiem :-) Ciekawe......:-)
Library anxiety (ang) - obawa związana z korzystaniem z biblioteki (niepokój w bibliotece, lęk przed biblioteką) - JEST COŚ TAKIEGO :-(
Z badań wynika, że połowa bibliotekarzy nie zna tego pojęcia.
Czytelnicy boją się poprosić bibliotekarza o pomoc, bo boją się jego reakcji, regulaminów itp.
Czytelnik "zło konieczne":-( to stereotyp. I o stereotypie słów kilka.
Jak zmieniać wizerunek - PROMUJMY SIĘ! :-)
Bądźmy kreatywni i mobilni :-)
Inwestujmy w młodych!
Korzystajmy z wiedzy starszych kolegów po fachu.
Polubmy swoją pracę :-)
Manifest:
rady dla bibliotekarzy...zajrzyjmy na ebib
Rady:
- uśmiechajmy się :-)
- nie bądźmy złośliwi
MY i WY - przepis na dobrą współpracę(Starzy i młodzi bibliotekarze)
Z ankiety: "o czym marzą czytelnicy" - biblioteka w okolicy; ładna bibliotekarka; dłuższe godziny otwarcia; mężczyźni w bibliotece ( to kilka z długiej listy)
Ankiety wśród bibliotekarzy, a wyniki to bibliotekarze o sobie = cierpliwość, komunikatywność, pasja i wiele innych pozytywów :-)
czytelnicy o bibliotekarzach - znany stereotyp, ale jest już trochę lepiej ;-) sweterki poszły do szafy, kapcie również ;-)
bibliotekarze o czytelnikach : nachalność ;-), ignorancja, brak kultury...uuuuuu, nieładnie :-(
brak pomocy, opryskliwość, traktowanie czytelnika jak intruza, który przeszkadza w przeglądaniu Naszej Klasy itd........;-)
ciekawe opinie czytelników.................co za lista :-)
Czy nasz zawód jest stresujący? odpowiedzi czytelników, w większości NIE!
ale jest też grupa osób, która szanuje nasz zawód :-)
Yoga to sposób bibliotekarzy (niektórych) na pracę nad sobą :-) w kontaktach z czytelnikiem :-) Ciekawe......:-)
Library anxiety (ang) - obawa związana z korzystaniem z biblioteki (niepokój w bibliotece, lęk przed biblioteką) - JEST COŚ TAKIEGO :-(
Z badań wynika, że połowa bibliotekarzy nie zna tego pojęcia.
Czytelnicy boją się poprosić bibliotekarza o pomoc, bo boją się jego reakcji, regulaminów itp.
Czytelnik "zło konieczne":-( to stereotyp. I o stereotypie słów kilka.
Jak zmieniać wizerunek - PROMUJMY SIĘ! :-)
Bądźmy kreatywni i mobilni :-)
Inwestujmy w młodych!
Korzystajmy z wiedzy starszych kolegów po fachu.
Polubmy swoją pracę :-)
Manifest:
rady dla bibliotekarzy...zajrzyjmy na ebib
Rady:
- uśmiechajmy się :-)
- nie bądźmy złośliwi
MY i WY - przepis na dobrą współpracę(Starzy i młodzi bibliotekarze)
Z ankiety: "o czym marzą czytelnicy" - biblioteka w okolicy; ładna bibliotekarka; dłuższe godziny otwarcia; mężczyźni w bibliotece ( to kilka z długiej listy)
komunikacja w bibliotece COACHING
zasada sprawnej organizacji w bibliotece
kreowanie własnego wizerunku zawodowego
prezentacja osobista
coaching ma bardzo dużo definicji: m.in. to proces mający pomóc ludziom w osiągnięciu celów
istnieje coaching indywidualny i coaching zespołu
Główny cel w organizacji to poprawa warunków pracy to przede wszystkim uwolnienie potencjału jednostki.
Coaching zespołowy pozwala łagodzić konflikty wewnątrz jednego zespołu lub między zespołami.
korzyści wynikające z coachingu: m.in. usprawnia obsługę klientów, zmniejsza retencję pracowników, pielęgnuje pozytywną kulturę pracy
Coaching jest inwestycją opłacalną jak przekonuje Ewa Matczuk - kustosz w Bibliotece Politechniki Lubelskiej.
kreowanie własnego wizerunku zawodowego
prezentacja osobista
coaching ma bardzo dużo definicji: m.in. to proces mający pomóc ludziom w osiągnięciu celów
istnieje coaching indywidualny i coaching zespołu
Główny cel w organizacji to poprawa warunków pracy to przede wszystkim uwolnienie potencjału jednostki.
Coaching zespołowy pozwala łagodzić konflikty wewnątrz jednego zespołu lub między zespołami.
korzyści wynikające z coachingu: m.in. usprawnia obsługę klientów, zmniejsza retencję pracowników, pielęgnuje pozytywną kulturę pracy
Coaching jest inwestycją opłacalną jak przekonuje Ewa Matczuk - kustosz w Bibliotece Politechniki Lubelskiej.
Biblioteki w Europie: 7 Funtów na godzinę
Zaczynamy reportażem Magdy Słocińskiej. Wszyscy jesteśmy ciekawi wywiadu z bibliotekarkami - Polkami pracującymi w londyńskiej bibliotece. Jakie perspektywy stoją przed bibliotekarzami i bibliotekami w Wielkiej Brytanii? Zapowiada się ciekawie...
Ewa Matczuk o roli coachingu w bibliotece
zachowania komunikacyjne bibliotekarza :-) bibliotekarz nieodłączną częścią biblioteki
Magia w bibliotece - referat
Justyna Daniel z Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy Jarocin rozpoczyna wykład "Magia w bibliotece".
*********************
Justyna jest fanką Harry'ego Pottera - swoją pasją zaraża młodych czytelników.
********************
Wykorzystuje zainteresowanie książkami o Potterze, by zachęcać dzieci do czytania. W bibliotece w Jarocinie i jej filiach organizuje różne imprezy, jak np. "Noce w bibliotece" czyli spanie między regałami zapełnionymi książkami :)
********************
Za wszystko - czyli przygotowania, organizację, robienie różnych materiałów (w tym eliksirów magicznych i innych bajkowych, niezwykłych rzeczy) odpowiadają bibliotekarki.
********************
Samo patrzenie na zdjęcia prezentowane przez Justynę sprawia, że człowiek czuje się magicznie. I jest pełen podziwu dla pracy bibliotekarek! REWELACYJNA SPRAWA!
********************
CZAPKI Z GŁÓW! I MAGICZNE KAPELUSZE TAKŻE! :)
********************
Bonus: na stronie http://mojewypieki.blox.pl/html można skorzystać z przepisu na ciasteczka "Paluszki Wiedźmy". Są rzeczywiście przerażające... BRRRRRR :)
Szczerze mówiąc nie wyglądają apetycznie, ale może są pyszne :) TRZEBA SPRÓBOWAĆ!
*********************
Justyna jest fanką Harry'ego Pottera - swoją pasją zaraża młodych czytelników.
********************
Wykorzystuje zainteresowanie książkami o Potterze, by zachęcać dzieci do czytania. W bibliotece w Jarocinie i jej filiach organizuje różne imprezy, jak np. "Noce w bibliotece" czyli spanie między regałami zapełnionymi książkami :)
********************
Za wszystko - czyli przygotowania, organizację, robienie różnych materiałów (w tym eliksirów magicznych i innych bajkowych, niezwykłych rzeczy) odpowiadają bibliotekarki.
********************
Samo patrzenie na zdjęcia prezentowane przez Justynę sprawia, że człowiek czuje się magicznie. I jest pełen podziwu dla pracy bibliotekarek! REWELACYJNA SPRAWA!
********************
CZAPKI Z GŁÓW! I MAGICZNE KAPELUSZE TAKŻE! :)
********************
Bonus: na stronie http://mojewypieki.blox.pl/html można skorzystać z przepisu na ciasteczka "Paluszki Wiedźmy". Są rzeczywiście przerażające... BRRRRRR :)
Szczerze mówiąc nie wyglądają apetycznie, ale może są pyszne :) TRZEBA SPRÓBOWAĆ!
Biblioteki w Europie
Turyn i reklama promocyjna bibliotek. Używanie bibliobusów konieczność czy udogodnienie?
10 Bibliotek Narodowych - jak to?
Wszystkie te informacje tylko w panelu Biblioteki w Europie.
10 Bibliotek Narodowych - jak to?
Wszystkie te informacje tylko w panelu Biblioteki w Europie.
Fabularne gry narracyjne - referat
Zgodnie z czasem realizujemy trzeci wykład. Kiriakos Chatzipentidis przedstawia fabularne gry narracyjne.
****************************
Wykład o grach fabularnych (RPG, czyli Role Playing Games) miał być wzbogacony filmem, ale niestety z braku "kodeków" nie da się go odtworzyć... technika czasami przeszkadza :)
****************************
Gry fabularne można porównać do terapeutycznej techniki - psychodramy. Ale są między nimi znaczące różnice: drama ma UCZYĆ ŻYCIA, gra fabularna jest SYMULACJĄ ŻYCIA.
***************************
Trudno opowiadać o grach RPG bez materiału ilustracyjnego (jakim miał być film), ale Kiriakos radzi sobie znakomicie, o czym świadczy żywo reagująca publiczność :)
**************************
Druga moderatorka, Dzidka Gierszal, nie musi specjalnie "pilnować czasu", bo referent jest bardzo zdyscyplinowany.
**************************
Na koniec Kiriakos spontanicznie podniósł bibliotekarzy na duchu opowiadając o bokserze Arturze Szpilce i jego fascynacji Sienkiewiczem. W czym rzecz? Trzeba złapać Kiriakosa podczas Forum i poprosić o indywidualną opowieść o Szpilce. KONIECZNIE! :)
Link odnośnie fascynacji boksera Sienkiewiczem poniżej:
wywiad z bokserem
A głównie o to wyznanie dodające bibliotekarzom nadziei:
DZIENNIKARZ: Wziąłeś się też za siebie. Książki, angielski…
ARTUR SZPILKA: No, przeczytałem 40 książek. Jakbym miał teraz czas, to czytałbym dalej. Nie ma w ogóle porównania do telewizji. Jak przeczytałem pierwszy raz „Potop”, to zwariowałem. Cała ta historia tak zryła mi beret, że po tej książce uznałem, że nigdy przed nikim nie ucieknę, choćby było ich siedmiu-ośmiu. Żyłem tym bohaterem. Budziłem się rano, apel, a ja zęby myłem, oczy i od razu przed książkę. Nawet trening raz odpuściłem. Jak Kmicic bronił Częstochowy, byłem taki dumny, kurwa…
****************************
Wykład o grach fabularnych (RPG, czyli Role Playing Games) miał być wzbogacony filmem, ale niestety z braku "kodeków" nie da się go odtworzyć... technika czasami przeszkadza :)
****************************
Gry fabularne można porównać do terapeutycznej techniki - psychodramy. Ale są między nimi znaczące różnice: drama ma UCZYĆ ŻYCIA, gra fabularna jest SYMULACJĄ ŻYCIA.
***************************
Trudno opowiadać o grach RPG bez materiału ilustracyjnego (jakim miał być film), ale Kiriakos radzi sobie znakomicie, o czym świadczy żywo reagująca publiczność :)
**************************
Druga moderatorka, Dzidka Gierszal, nie musi specjalnie "pilnować czasu", bo referent jest bardzo zdyscyplinowany.
**************************
Na koniec Kiriakos spontanicznie podniósł bibliotekarzy na duchu opowiadając o bokserze Arturze Szpilce i jego fascynacji Sienkiewiczem. W czym rzecz? Trzeba złapać Kiriakosa podczas Forum i poprosić o indywidualną opowieść o Szpilce. KONIECZNIE! :)
Link odnośnie fascynacji boksera Sienkiewiczem poniżej:
wywiad z bokserem
A głównie o to wyznanie dodające bibliotekarzom nadziei:
DZIENNIKARZ: Wziąłeś się też za siebie. Książki, angielski…
ARTUR SZPILKA: No, przeczytałem 40 książek. Jakbym miał teraz czas, to czytałbym dalej. Nie ma w ogóle porównania do telewizji. Jak przeczytałem pierwszy raz „Potop”, to zwariowałem. Cała ta historia tak zryła mi beret, że po tej książce uznałem, że nigdy przed nikim nie ucieknę, choćby było ich siedmiu-ośmiu. Żyłem tym bohaterem. Budziłem się rano, apel, a ja zęby myłem, oczy i od razu przed książkę. Nawet trening raz odpuściłem. Jak Kmicic bronił Częstochowy, byłem taki dumny, kurwa…
Biblioteki w Europie
Kolejna prelegentka zaczyna prezentację. Tym razem odwiedzimy biblioteki włoskie przedstawione przez Kingę Adamiak z Biblioteki Uniwersyteckiej w Poznaniu.
Opublikuj swoją wiedzę na licencji... - referat
W "Kulturalnym bibliotekarzu" płynnie przechodzimy do drugiego wykładu. Katarzyna Urbanowicz nawiązuje do "otwartości" naszego Forum.
Omawia grupę licencji Creative Commons - są one obecnie jednym z podstawowych narzędzi prawnych stosowanych w ruchu Open Access.
*****************************
O licencji Creative Commons można dowiedzieć się wiele ze strony www: http://creativecommons.pl/
****************************
Licencje CC to zestaw licencji, na mocy których można udostępniać utwory objęte prawami autorskimi. Licencje pozwalają twórcom utworów zachować własne prawa i jednocześnie dzielić się swoją twórczością z innymi.
Autorka referatu omawia 6 najważniejszych licencji CC.
****************************
Warto odnotować, że moderatorka bloku, Kasia Zygmunt, znakomicie wypełnia swe obowiązki - pilnuje czasu bardzo rzetelnie :)
***************************
Licencjami CC objęte są m.in. www.wolnelektury.pl, wiki.wolnepodreczniki.pl oraz Wikipedia wraz ze swymi "córkami": Wikiźródła, Wikitravel, Wikisłownik, Wikinews. Bibliotekarze mogą współuczestniczyć w tworzeniu tych projektów. Do tego zachęca Kasia Urbanowicz.
**************************
Sroga mina moderatorki :) Czas leci :)
**************************
Oglądamy film :)
**************************
Film szkoleniowy "W gąszczu informacji", zrealizowany przez Wsparcie Bibliotek, firmę która organizuje szkolenia dla bibliotekarzy. Bibliotekarkę gra Monika Chuda, a użytkownika Michał Taciak.
Uwaga: film na razie jest niepubliczny, więc mogą go obejrzeć tylko osoby dysponujące linkiem.
Omawia grupę licencji Creative Commons - są one obecnie jednym z podstawowych narzędzi prawnych stosowanych w ruchu Open Access.
*****************************
O licencji Creative Commons można dowiedzieć się wiele ze strony www: http://creativecommons.pl/
****************************
Licencje CC to zestaw licencji, na mocy których można udostępniać utwory objęte prawami autorskimi. Licencje pozwalają twórcom utworów zachować własne prawa i jednocześnie dzielić się swoją twórczością z innymi.
Autorka referatu omawia 6 najważniejszych licencji CC.
****************************
Warto odnotować, że moderatorka bloku, Kasia Zygmunt, znakomicie wypełnia swe obowiązki - pilnuje czasu bardzo rzetelnie :)
***************************
Licencjami CC objęte są m.in. www.wolnelektury.pl, wiki.wolnepodreczniki.pl oraz Wikipedia wraz ze swymi "córkami": Wikiźródła, Wikitravel, Wikisłownik, Wikinews. Bibliotekarze mogą współuczestniczyć w tworzeniu tych projektów. Do tego zachęca Kasia Urbanowicz.
**************************
Sroga mina moderatorki :) Czas leci :)
**************************
Oglądamy film :)
**************************
Film szkoleniowy "W gąszczu informacji", zrealizowany przez Wsparcie Bibliotek, firmę która organizuje szkolenia dla bibliotekarzy. Bibliotekarkę gra Monika Chuda, a użytkownika Michał Taciak.
Uwaga: film na razie jest niepubliczny, więc mogą go obejrzeć tylko osoby dysponujące linkiem.
Maciej Rynarzewski Blog to za malo... Czyli podstawy platformy Worldpresss praktycznie dla kazdego bibliotekarza
Z pewnymi problemami wystartowalismy temat arcyciekawy i praktyczny ;)
W sumie to bardzo latwe, trzeba tylko sie pobawic :)
Teraz mowimy o skorkach ;)
Maciek powiedzial, ze w tej technologii zrobiony jest Pulowerek. My wiemy ze to uznana marka ;)
W sumie to bardzo latwe, trzeba tylko sie pobawic :)
Teraz mowimy o skorkach ;)
Maciek powiedzial, ze w tej technologii zrobiony jest Pulowerek. My wiemy ze to uznana marka ;)
Biblioteki w Europie
Rozpoczynamy panel poświęcony bibliotekom w Europie. Pierwsze wystąpienie Moniki Chudej o bibliotekach w Republice Czeskiej. Rozważania o tym, jak funkcjonują biblioteki u naszych sąsiadów. Czy radzą sobie od nas lepiej czy gorzej? Możemy się teraz przekonać. Z pewnością Czesi oferują wiele ciekawych usług bibliotekarskich, mniej w Polsce znanych.
Działalność kulturalna bibliotek naukowych - referat
Blok "Kulturalny bibliotekarz" rozpoczynamy wykładem Magdaleny Biniaś-Szkopek i Magdaleny Marcinkowskiej. Dziewczyny opowiedzą o działalności kulturalnej bibliotek naukowych na przykładzie Biblioteki Kórnickiej PAN.
*************************************
Podstawą jest informacja o bibliotece i jej zbiorach, która dociera do potencjalnych użytkowników. Biblioteka Kórnicka ma piękną historię i zachwycające zbiory. Co zrobić, żeby więcej osób o tym wiedziało? Do kogo i w jaki sposób kierować działalność kulturalną biblioteki naukowej?
************************************
Wykorzystując potencjał turystyczny Zamku Kórnickiego można zaprosić wszystkich zainteresowanych do bliższego poznania zbiorów specjalnych biblioteki. Temu służy duży, realizowany z funduszy Unii Europejskiej, projekt "Najcenniejsze klejnoty kultury".
************************************
Projekt skierowany dla wszystkich: młodszych i starszych. Wystartował w styczniu tego roku, obejmuje on trzy bloki tematyczne: dzieje rękopisów, starodruków i książek XIX/XX-wiecznych oraz cykl wystaw „Weekendy majowe”.
Zajęcia teoretyczne (wykłady np. o historii książki) połączono z warsztatami praktycznymi, gdzie uczestnicy mogli np. samodzielnie wykonać papier czerpany.
Podsumowując: biblioteki mogą i muszą się promować. Wystarczy chcieć, pomyśleć i realizować pomysł :)
*************************************
Podstawą jest informacja o bibliotece i jej zbiorach, która dociera do potencjalnych użytkowników. Biblioteka Kórnicka ma piękną historię i zachwycające zbiory. Co zrobić, żeby więcej osób o tym wiedziało? Do kogo i w jaki sposób kierować działalność kulturalną biblioteki naukowej?
************************************
Wykorzystując potencjał turystyczny Zamku Kórnickiego można zaprosić wszystkich zainteresowanych do bliższego poznania zbiorów specjalnych biblioteki. Temu służy duży, realizowany z funduszy Unii Europejskiej, projekt "Najcenniejsze klejnoty kultury".
************************************
Projekt skierowany dla wszystkich: młodszych i starszych. Wystartował w styczniu tego roku, obejmuje on trzy bloki tematyczne: dzieje rękopisów, starodruków i książek XIX/XX-wiecznych oraz cykl wystaw „Weekendy majowe”.
Zajęcia teoretyczne (wykłady np. o historii książki) połączono z warsztatami praktycznymi, gdzie uczestnicy mogli np. samodzielnie wykonać papier czerpany.
Podsumowując: biblioteki mogą i muszą się promować. Wystarczy chcieć, pomyśleć i realizować pomysł :)
Kulturalny bibliotekarz
W panelu „Kulturalny bibliotekarz” proponujemy 7 referatów i 5 warsztatów.
Będzie naukowo, otwarcie, magicznie, kwieciście, tanecznie, z wyobraźnią, czyli po prostu INTERESUJĄCO i INSPIRUJĄCO :)
*************************
Zakończyliśmy pierwszą sesję "Kulturalnego bibliotekarza". Atmosfera ożywiona :)
"Magiczny" referat Justyny wzbudził wiele pytań, wiele uznania dla pracy zespołu bibliotekarek z Jarocina :)
JEST DOBRZE :)
A teraz idziemy na lunch :)
*************************
Będzie naukowo, otwarcie, magicznie, kwieciście, tanecznie, z wyobraźnią, czyli po prostu INTERESUJĄCO i INSPIRUJĄCO :)
*************************
Zakończyliśmy pierwszą sesję "Kulturalnego bibliotekarza". Atmosfera ożywiona :)
"Magiczny" referat Justyny wzbudził wiele pytań, wiele uznania dla pracy zespołu bibliotekarek z Jarocina :)
JEST DOBRZE :)
A teraz idziemy na lunch :)
*************************
środa, 14 września 2011
wtorek, 13 września 2011
Ludzie to bogactwo
Mała refleksja z robienie identyfikatorów: bardzo fajni ludzie wybierają się do Poznania :)
Subskrybuj:
Posty (Atom)